El hombre escáner

Don y sus compañeros persiguen a un grupo de asaltantes que roban camiones de una empresa de transporte. La solución del caso se encierra en la mente de un chico autista con la capacidad de un genio que trabaja en la compañía.

La muerte de uno de los policías durante el asalto impresionará al mayor de los Eppes, que comenzará a replantearse su vida. Mientras, el regreso de Charlie al FBI eclipsa la colaboración de Amita y el profesor Fleinhardt, que están algo molestos. Por su parte, Alan decide preparar una fiesta de Año Nuevo para los padres de la novia de Charlie.