Episodio 2

Con Cyclone aún perdido, la Oficina ahora tiene que manejar la filtración de otro activo en Argelia. Malotru reaviva su relación con Nadia, pero su culpa y su paranoia pronto le hacen cuestionar su lealtad. Al mismo tiempo, la Oficina está limpiando el registro de Marina para no poner en riesgo su misión.