Episodio 3

Malotru pone a prueba la lealtad de Gherbi atrayéndolo a una trampa. Las "pernoctaciones" regulares de Nadia pronto despiertan la sospecha de un agente sirio, Nadim. Malotru finalmente se enfrenta a Nadia por sus mentiras, exigiendo saber la verdadera razón de su presencia en París. Mientras tanto, Marina se infiltra en el Instituto de Física de la Tierra de París, pero su superior la pone a prueba rápidamente.