La huida

Claire utiliza sus conocimientos de medicina para salvarle la vida a un muchacho, pero, en vez de ganarse la confianza del pueblo, lo único que consigue es que sus sospechas aumenten. La ex enfermera volverá a tener una ligera esperanza de poder viajar a casa cuando escuche un viejo cuento sobre un viajero del tiempo.