Un amigo de Earl tiene la llave de la operación deshonesta que realizó en Vietnam. Bob Lee se estrella en un evento en DC donde se cruzan con un operativo en una misión propia.