Bob Lee e Isaac deben seguir instrucciones precisas para reunirse con el verdadero Gutiérrez. Julie se enfrenta a la familia Bama. Nadine irrumpe en una instalación de seguridad de alta tecnología.