El odio

A Sergio le han encargado en su nuevo trabajo escribir una crítica de los bares y restaurantes de la zona. Para su sorpresa, el Casi Ké No se encuentra entre los locales que debe visitar. Mónica y Gonzalo confían en que su amigo les deje en un buen lugar por lo que no dudan en leer el artículo de Sergio antes de que lo envíe a la redacción.

Sin embargo, los empresarios se quedan sorprendidos y decepcionados cuando descubren que Sergio ha hecho una dura valoración de su bar. Sin pensarlo dos veces, modifican el escrito sin que se entere su autor.

Pablo se reencuentra con una antigua compañera de colegio llamada Olivia, pero ella no le reconoce. El destino hace que la joven esté estudiando Medicina y necesite ayuda con la preparación del MIR. Sergio y el frutero le animan para que se lance a por ella, pero Pablo tiene en mente otros planes. Aprovechando que es un desconocido para ella, decide vengarse por haberle humillado en su época de colegial y haberle dejado desnudo delante de todos sus compañeros.

Tras haber discutido con el cocinero de un restaurante del barrio, Sole decide no volver más a ese sitio y convence a sus amigos para que no vayan. Pero no todo saldrá como Sole lo había planeado...