Corrosión

El equipo de Malone trata de encontrar a Barry Rosen, ganador de un premio de 5.000 dólares tras haber quedado primero en un concurso de comer chile. El médico había advertido a Barry que o dejaba de participar en concursos de comida, o podía sufrir un ataque el corazón.

Los policías investigan a los competidores de Barry y se preguntan por qué el desaparecido atacó con un cuchillo a su hermano la noche anterior al concurso.

Por otra parte, Danny se encuentra entre la espada y la pared cuando su amigo Carlos, que a su vez es el padre de la hija de Elena, le pide que le escriba una carta sobre su comportamiento para poder reclamar así la custodia de la niña.