Caja fuerte

Como banderas de negocios, aumentan las tensiones entre los abuelos de Pete, Otto y Audrey. Marius propone una jugada arriesgada para ayudar a Julia a manejar un cliente peligroso, pero cuando encuentran problemas, los "primos" deben confiar en la experiencia de Audrey. Mientras evade a un hombre misterioso, Marius visita a sus excompañeras Katie y Karolina en Nueva York y recuerda cómo hace tres años, él se convirtió en un poderoso enemigo de Vince.