Los soldados de búfalo

El plan del "Búfalo de Roosevelt" de Marius ha funcionado demasiado bien, y el éxito del golpe depende de Pete. Carly y Audrey investigan los motivos de la vuelta de Marius y Maggie. Julia cuenta con la ayuda de Otto, Sam, y, muy a su pesar, de Lance, para proteger a Valerie de Colin. Taylor da el último paso para incriminar al sicario de la muerte de Winslow y, con suerte, salvar a Audrey.