Capítulo 3

Eleanor Grant sigue la pista de Daniel Connolly, un peligroso veterano del IRA que está preparando un asalto a unos furgones que transportan oro. Este nombre le resulta familiar a Grant, que ya intentó capturar al terrorista en el pasado. Paralelamente, Kate, consciente de que a Connolly no sólo le obsesiona el dinero, investiga la implicación en el robo de ATAT Systems, la empresa propietaria de los furgones. Por otra parte, Stonebridge intentará impedir que a Scott le estalle la bomba que lleva adosada a su pecho.