Capítulo 4

La bomba adosada en el pecho de Scott explota, pero de forma que él no resulta herido. Además, Kenneth Bratton, dueño de la empresa de furgones, es descubierto quemando unos informes sobre armas de destrucción masiva en Irak. Marshall y Stonebridge investigan si Bratton introducía armas en el país para justificar la invasión. Por si fuera poco, después de detener a Connolly, Stonebridge descubre que el terrorista ha colocado a Kate un chaleco con explosivos, por lo que debe decidir si seguir adelante con la misión o salvarle la vida a su amada.