El amor duele

Con Weston todavía en el hospital, Ryan y Parker tratan de burlar las órdenes de su nuevo jefe, Donovan, para poder continuar la búsqueda. En un movimiento inesperado, Joe Carroll contacta con Ryan para preguntarle dónde esconde a Claire, y le revela que está tratando de zafarse de la custodia del FBI. Mientras, antiguos seguidores de Carroll retornan sorpresivamente.