Puertas que se abren, puertas que se cierran

Un caso se vuelve personal para el equipo cuando Conrad y Bell asisten a la mujer embarazada del futuro hijo adoptivo de Jake. Tras recibir noticias inesperadas de la princesa Nadine, Devon reflexiona sobre su vida amorosa. Justo cuando Mina va a conocer a los padres de Ave Rapaz, una llamada la obliga a tomar una osada decisión sobre su futuro. Cain se acerca a Rose, e Irving y Jessica se casan.