Nuevo día

Belinda, cautelosamente optimista, debe andar con pies de plomo con Tanya, mientras que Armond piensa en formas de lidiar con Shane. Después de que su esposo menosprecia su trabajo, Rachel se acerca a Nicole para pedirle consejo. Paula y Olivia pierden la noción de su escondite, mientras Mark intenta conectarse con Quinn.