El objetivo

En una batida de noche al oeste de Baltimore, el detective de homicidios, Jimmy McNulty, interroga a un testigo acerca del asesinato de un joven pandillero llamado "Snot Boogie." McNulty acude después al juicio de D'Angelo Barksdale, acusado de disparar a otro hombre negro en los proyectos.