Balas perdidas

Los esfuerzos de Bodie para mejorar las ventas resultan un desastre, obligando a Bell a pensar de nuevo en su estrategia. Ziggy arrastra a Johnny Fifty en nuevos problemas que deberían hacer a los griegos pagar a lo grande. McNulty, infiltrado y en desventaja en el prostíbulo, espera un rescate por parte del Servicio.