Y el contratista de emergencia

Cuando Max y Caroline regresan a casa de su viaje por carretera, Caroline descubre que le gustan las renovaciones del bar de postres tanto como le gusta Bobby (Christopher Gorham), el contratista a cargo del trabajo. Además, Max corre al lado de Randy cuando se entera de que está en el hospital en Nueva York, y Sophie se une a un grupo de mamás que se preocupa más por las fiestas que por hablar de bebés.