Renacido

Los preparativos para atacar París van a buen ritmo, y Rollo medita sobre el augurio que afecta a su destino. Ragnar es informado sobre la mascacre de Aethelwulf en el campamento de Wessex, y Kaalf llega a Kattegat con nuevos aliados y caras conocidas.