La doncella de hielo

El cuerpo de Lagertha es encontrado en En Kattegat, pero falta Hvitserk. Preocupada por sus hijos, Torvi viaja a la granja de Lagertha y Asa le cuenta la muerte de Hali. En Vestfold, el rey Hakon promete lealtad a Harald, pero cuando Olaf se niega a hacer lo mismo, Harald lo encarcela.