Verdad

La alcaldesa Ruth ha muerto, y su círculo íntimo quiere que la noticia no trascienda, sobre todo sin sheriff nuevo en el silo. Sam cree que ha sido envenenada, porque bebió de su botella de agua.

Finalmente, Bernard es el alcalde interino hasta que se convoquen elecciones y, pese a su desacuerdo inicial, jura a Juliette en su nuevo cargo de sheriff. Entonces, Juliette le pide a Sam ayuda para investigar la muerte de George y ella le ayudará a hacer lo propio con la de Ruth.

Sam es atacado en su apartamento, mientras Juliette descubre en el suyo información sobre la muerte de George que le dejó Holston.

En un flashback, conocemos algo más sobre el pasado de Juliette y la mala relación con su padre: abandonó el hogar a los trece años después de la muerte de su madre y hermano pequeño.