Francia · Frankfurt 1957
"La Belle Amour" de Paule Desjardins, Eurovisión 1957
En español, "El bello amor"
Resultados
Actuó en 8º lugar
De qué habla
Una invitación a pasear por la orilla del río hasta un merendero con baile, vino y fritura, donde las parejas se enamoran en primavera. Llega el otoño, el local cierra y solo bailan las hojas muertas, a la espera de que la primavera devuelva a los enamorados.
Letra
Si vous aimez la nature, les lilas, les p'tits oiseaux
Le Muscadet, la friture et la belle aventure suivez le bord de l'eau
Vous verrez une guinguette où vous pourrez vous griser
Aux flonflons d'un bal musette, des yeux clairs de Lisette
Avant de décider dans un baiser de tout oser
Comme l'eau coule à la fontaine, cette chanson
C'est la chanson que filles et garçons chantent chacun à sa façon
Elle sera, la chose est certaine, dans tous les cœurs
Et pour toujours – la chanson de la belle amour
Reprenons-la sous les lilas et lon lon la par-ci par-là
C'est la belle amour
Cependant voici l'automne, la guinguette aux volets clos
N'a plus d'amoureux, personne ne vient quand l'heure sonne rêver au bord de l'eau
C'est le bal des feuilles mortes qui dansent sur le gravier
Et qui vont de porte en porte au vent qui les emporte
Tournoyer par milliers en attendant quoi? – Le printemps
Reprenons-la sous les lilas et lon lon la par-ci par-là
C'est la belle amour, la belle amour
Autores
Guy Lafarge