Italia · Luxemburgo 1962
"Addio, Addio" de Claudio Villa, Eurovisión 1962
En español, "Adiós, adiós"
Resultados
Actuó en 15º lugar
De qué habla
Una pareja camina junta pero se siente sola: las sonrisas se han apagado y solo quedan silencios que anuncian la despedida. Él se resiste a aceptar que el amor ha terminado, aunque los dos saben que se siguen queriendo y aun así se separan.
Letra
I miei sorrisi e i tuoi si sono spenti,
noi camminiamo insieme e siamo soli.
Ci restano soltanto lunghi silenzi che volgon dire:
addio, addio.
Il nostro amore, acqua di mare, è diventata sale,
le nostre labbra inaridite non hanno più parole.
Guardami, guardami, lo sai che non è vero,
non è vero che è finito il nostro amore.
Addio, addio, addio, addio.
Guardami, guardami, ascoltami, fermati,
non è vero, perché tu stai piangendo,
perché noi lo sappiamo
che ci vogliamo bene,
che ci vogliamo bene e ci lasciamo.
Addio, addio, addio, addio.
Autores
Domenico Modugno