Grecia · La Haya 1976
"Panaghia Mou, Panaghia Mou" de Mariza Koch, Eurovisión 1976
En español, "Virgen mía"
Resultados
Actuó en 10º lugar
De qué habla
Una canción de protesta sobre la invasión turca de Chipre de 1974. Describe una tierra de naranjos y olivos convertida en un paisaje de campamentos de refugiados, ruinas y tumbas recientes, mientras la cantante pide a la Virgen consuelo para su corazón.
Letra
Kampos gematos portokalia, oi-oi mana m'
Pou pera os pera aplonet' i elia
Gyro chrysizoun t' akrogialia, oi-oi mana m'
Kai se thamponei, thamponei i antilia
Ston topo afto otan tha pate, oi-oi mana m'
Skines an deite, an deite sti seira
De tha 'nai camping gia touristes, oi-oi mana m'
Tha 'nai monacha, monacha prosfygia
Panagia mou, Panagia mou, parigora tin kardia mou
Panagia mou, Panagia mou, parigora tin kardia mou
Ki an deite ereipia nkremismena, oi-oi mana m'
Den tha 'nai ap' alles, ap' alles epoches
Apo napalm tha 'nai kamena, oi-oi mana m'
Tha 'nai ta myria chalasmata tou chtes
Ki an deite gi freskoskammeni, oi-oi mana m'
Den tha 'nai kampos, 'nai kampos karperos
Stavroi tha einai fytemenoi, oi-oi mana m'
Pou tous sapizei, sapizei o kairos
Panagia mou, Panagia mou, parigora tin kardia mou
Panagia mou, Panagia mou, parigora tin kardia mou
Autores
Mariza Koch