Última hora

Bandera de Suiza Suiza · Londres 1977

"Swiss Lady" de Pepe Lienhard Band, Eurovisión 1977

En español, "La dama suiza"

Alemán

Resultados

Final
6ºde 18 71puntos

Actuó en 12º lugar

De qué habla

La historia de un hombre de las montañas, conocido como la banda de un solo hombre, que toca rock and roll y dixieland con su gran amor: su Swiss Lady, que resulta ser una trompa alpina. Cuando los vecinos se quejan de que toca de madrugada, él los invita a montar una fiesta.

Letra

Sie war ziemlich schlank, sie war gertenschlank
Und manchmal nahm er sie aus seinem Schrank
Da machte er Musik und legte zärtlich die Hand um sie
Er spielte Rock 'n' Roll, er spielte Dixieland
Und war bekannt als die One-Man-Mountain-Band
Er sagte: "durch sie allein ist die Welt voll Musik"
"Sie gibt mir alles und vergisst mich nie"

Sie ist meine Swiss Lady
Und ich – ein Mann aus den Bergen
Und wer sie einmal gehört hat
Der kann mich sicher versteh'n

Ja, sie ist meine Swiss Lady
Und ich – ein Mann aus den Bergen
Und wer sie einmal gehört hat
Weiß, so ein Alphorn klingt so schön

Ja-u-u-uh... ja-u-u-uh...
A-uh... Swiss Lady, a-uh... Swiss Lady
A-uh...

Wenn er nach Hause kam, nahm er sie in den Arm
Wo er sie liebevoll auseinander nahm
Doch vorher spielte er noch mal im Dixie-Stil

Und sind in tiefer Nacht die Leute aufgewacht
Und haben sich beschwert, dann hat er nur gelacht
Er sagte: "ich lad' euch ein und wir feiern ein Fest"
"Weil meine Lady noch nicht schlafen will"

Sie ist meine Swiss Lady
Und ich – ein Mann aus den Bergen
Und wer sie einmal gehört hat
Der kann mich sicher versteh'n

Ja, sie ist meine Swiss Lady
Und ich – ein Mann aus den Bergen
Und wer sie einmal gehört hat
Weiß, so ein Alphorn klingt so schön

Ja-u-u-uh... ja-u-u-uh...
A-uh... Swiss Lady, a-uh... Swiss Lady
A-uh...

Sie ist meine Swiss Lady
Und ich – ein Mann aus den Bergen
Und wer sie einmal gehört hat
Der kann mich sicher versteh'n

Ja, sie ist meine Swiss Lady
Und ich – ein Mann aus den Bergen
Und wer sie einmal gehört hat
Weiß, so ein Alphorn klingt so schön

Autores

Peter Reb