Finlandia · La Haya 1980
"Huilumies" de Vesa-Matti Loiri, Eurovisión 1980
En español, "El flautista"
Resultados
Actuó en 10º lugar
De qué habla
Un flautista que no encaja en las normas explica que lo que no sabe decir con palabras lo expresa con su flauta. En su música caben el rocío de la mañana, el arroyo en primavera, el atardecer, las hojas muertas del otoño y la pequeñez del ser humano ante el universo, con sus alegrías y sus penas.
Letra
On tässä huilu ja huilumies, en täytä mittaa normien
Sormien soutelun huoleni huilutan
Jos en lausein tunteita tulkita voi niille varmasti huilu soi
Ja niistä sielun soinnut pienoisen lauluni loi
On siinä aamun kastehelmien tuoksu
On kevät lämmin vuoripuron juoksu
Kaiken sen minkä aistin huiluni soi
On siinä hiiltyvä ilta, auringon rusko
Parempien päivien sammumaton usko
On syksyn kuolevaa ruskaa, on elämä tuskaa
Sen huiluni soi
On tässä huilu ja huilumies
Mä näen luonnon tauluna lauluna teille sen kaiken mä soinnutan
Ja näin riemut, surut ja arkikin soi jos en tuntea oikein voi
On joka pettymys, nauru sykkivät sointuni loi
On siinä päiväperhon leikkivä liito
Sammuvan tähden öinen viime kiito
Kaiken sen minkä aistin huiluni soi
On siinä tuiskuvan talven hyytävä halla
Ihmisen pienuus kaikkeuden alla
On syksyn kuolevaa ruskaa, on elämä tuskaa
Sen huiluni soi
On siinä päiväperhon leikkivä liito
Sammuvan tähden öinen viime kiito
Kaiken sen minkä aistin huiluni soi
On siinä tuiskuvan talven hyytävä halla
Ihmisen pienuus kaikkeuden alla
On syksyn kuolevaa ruskaa, on elämä tuskaa
Sen huiluni soi
Autores
Aarno Raninen