Grecia · Gotemburgo 1985
"Miazoume" de Takis Biniaris, Eurovisión 1985
En español, "Nos parecemos"
Resultados
Actuó en 19º lugar
De qué habla
Aunque siempre habrá diferencias que separen a las personas, sean estéticas, de clase o de cualquier tipo, también habrá momentos que las unan. Un hombre le dice a su amada que se parecen como dos gotas de lluvia y que, aunque los separen, ella sabrá que él es su otra mitad.
Letra
Za mas jorísun pánta kápies diaforés,
escitikés i taxikés i an célis ki áles.
Za mas enónun ómos pánta i stigmés
aftés pu i ánzropi i aplí tis léne megáles.
Miásume san dío stáles vrojís
ki ósa lóyia ki an pis mistiká sto cimó su,
miásume, ki an se kópsun sta dío,
kápu ísos skeftís pos íme t'álo misó su.
Za mas jorísun pánta kápies diaforés,
za me pikrénis, ki ísos kápu se malóno.
Za mas enónun ómos pánta i stigmés aftés
pu kánun pió anzrópino ton póno.
Miásume san dío stáles vrojís
ki ósa lóyia ki an pis mistiká sto cimó su,
miásume, ki an se kópsun sta dío,
kápu ísos skeftís pos íme t'álo misó su.
Miásume...
Autores
Takis Biniaris