Austria · Bergen 1986
"Die Zeit Ist Einsam" de Timna Brauer, Eurovisión 1986
En español, "El tiempo está solo"
Resultados
Actuó en 16º lugar
De qué habla
Una mujer separada de la persona que ama siente que el tiempo, como ella, está solo y cansado de buscarlo, y se ha detenido. El tiempo no la reconoce sin él y le pregunta dónde ha quedado la luz de sus ojos.
Letra
Die Zeit ist einsam und sie ist müde
Sie ist müde, dich zu suchen, und bleibt steh'n
Die Zeit ist einsam und sucht uns beide
Ich allein bring' sie nicht dazu, zu geh'n
Solang du nicht hier bist ist die Zeit so still
Ich bin ihr so ähnlich – die Zeit ist einsam
Ich war immer mit dir da
Anders kennt die Zeit mich nicht
Immer strahlende Augen
Sie fragt: Wo ist dieses Licht?
Sie fragt: Wo ist der Mensch
Der ich immer mit dir war?
Sie meint, dass ich ihr fremd bin
Wieso komm' ich allein zu ihr?
Die Zeit ist einsam und sie ist müde
Sie ist müde dich zu suchen und bleibt steh'n
Solang du nicht hier bist will sie nicht vergeh'n
Ich bin ihr so ähnlich – die Zeit ist einsam
Autores
Peter Janda