Bélgica · Bergen 1986
"J'aime La Vie" de Sandra Kim, Eurovisión 1986
En español, "Amo la vida"
Resultados
Actuó en 13º lugar
De qué habla
Una adolescente responde a quien lo ve todo negro que ella ama la vida, aunque también tenga días tristes. Se siente pequeña como una hormiga ante los grandes, pero cuando la quieren y le sonríen cree que podría volar. Ganó el festival de 1986 y es la única victoria de Bélgica.
Letra
Ma perché vedi tutto in nero
Hai il sorriso sotto zero
Ho quindici anni e ti dico
Whoa whoa... j'aime la vie
(J'aime la vie – la vie, toute la vie)
Ma se ti credi, ho anch'io
Un giorno blù, un giorno grigio
Ma il totale della vita sono felice
J'aime, j'aime la vie (Ma è una follia)
J'aime, j'aime la vie (Bravo per la tua sfida)
J'aime, j'aime la vie, non è colpa mia
Sono nata così
J'aime, j'aime la vie
Whoa... e quando piove, piove su di me
Whoa whoa... ma dove sei?
Davanti Brel o Paganini
Ho la paura dei bambini
Mi sento come una formica in questa vita
(C'est la vie – la vie, toute la vie)
Quando mi ami, mi sorridi
Le miei gioie sono infiniti
Addio Brel e Paganini, potrei volare
J'aime, j'aime la vie (Ma è una follia)
J'aime, j'aime la vie (Bravo per la tua sfida)
J'aime, j'aime la vie, non è colpa mia
Sono nata così
J'aime, j'aime la vie
Anche se piove su di me
J'aime, j'aime la vie (Ma è una follia)
J'aime, j'aime la vie, whoa... (Bravo per la tua sfida)
J'aime, j'aime la vie, non è colpa mia
Sono nata così
J'aime, j'aime la vie (Ma è una follia)
J'aime, j'aime la vie (Bravo per la tua sfida)
Se qualcosa non fa una soluzione
Conto su di te
J'aime, j'aime la vie
Whoa... e quando piove, piove su di me
Whoa whoa... lo sai – vado da te
Autores
Jean Paul Furnémont, Angelo Crisci