Islandia · Lausana 1989
"Það Sem Enginn Sér" de Daníel Augúst Haraldsson, Eurovisión 1989
En español, "Lo que nadie ve"
Resultados
Actuó en 20º lugar
De qué habla
El narrador pide a la vieja luna que ilumine su camino, porque aunque parezca despejado hay cosas que nadie ve. Habla de un mundo lleno de gente que busca la felicidad y propone a alguien compartir un secreto: si vuelve a mirarle a los ojos, descubrirá lo que nadie más ve.
Letra
Það sem enginn sér
Lýstu mina leið, lostafulli gamli máni,
Þótt gatan virðist greið
er samt ýmislegt sem enginn sér.
Veröldin er full af fólki í leit að hamingjunni,
sem glóir eins og gull í glætunni, ó tungl, frá þér.
Horfðu aftur í augun á mér,
horfðu aftur, ég bíð eftir þér,
horfðu aftur í augun á mér,
og þú færð að sjá það sem enginn sér.
Allir eiga þrá um eitthvað sem þeir engum segja,
ég ætla ef ég má að eiga leyndarmál með þér.
Lýstu mina leið, ó, þú lostafulli gamli máni,
Þótt gatan virðist greið
er samt ýmislegt sem enginn sér.
Horfðu aftur í augun á mér,
horfðu aftur, ég bíð eftir þér,
horfðu aftur í augun á mér,
og þú færð að sjá það sem enginn sér.
Horfðu aftur í augun á mér,
horfðu aftur, ég bíð eftir þér,
horfðu aftur í augun á mér,
og þú færð að sjá það sem enginn sér.
Autores
Valgeir Guðjónsson