Última hora

Bandera de Francia Francia · Dublín 1994

"Je Suis Un Vrai Garçon" de Nina Morato, Eurovisión 1994

En español, "Soy un auténtico chico"

Francés

Resultados

Final
7ºde 25 74puntos

Actuó en 25º lugar

De qué habla

Una mujer no quiere volver a casa con su pareja, porque ya no siente nada por él y otro le ha hecho perder la cabeza. Sabe que él la quiere y no desea mentirle, pero tampoco encuentra cómo explicárselo. Se define con descaro como un auténtico chico y a la vez como la que hechiza, en una canción cruda sobre la infidelidad y el peso de la culpa.

Letra

Je peux pas

J'veux pas, j'peux pas, laisse-moi
J'veux pas, j'peux pas, j'ai pas, lâche-moi

J'veux pas rentrer chez moi, il n'est plus rien pour moi
Mais j'peux pas tout lui dire, j'veux pas lui mentir
Je sais j'suis son amour, forcément y'a des jours
Où c'est lourd, c'est lourd

Je suis un vrai garçon
Je suis un vrai garçon, je suis celle qui t'ensorcelle
Elle...

J'vais pas rentrer chez moi, lui raconter pourquoi
Pourquoi j'aurais pas dû et comment j'ai pu
Je sais j'suis son amour, forcément y'a des jours
Où c'est lourd, c'est lourd

Je suis un vrai garçon
Je suis un vrai garçon, je suis celle qui t'ensorcelle
Elle... elle...

Je suis un vrai garçon

J'peux plus rentrer chez moi, j'ai pas d'explication
C'est un autre qui m'a perdu ma raison
Je sais j'suis son amour, mais putain, y a des jours
Où c'est lourd, c'est lourd

Je suis un vrai garçon
Je suis un...
C'est lourd
Je suis un vrai garçon

Je suis un vrai...
C'est moi

Autores

Bruno Maman