Eslovenia · Dublín 1997
"Zbudi Se" de Tanja Ribic, Eurovisión 1997
En español, "Despierta"
Resultados
Actuó en 6º lugar
De qué habla
En una vieja casa al final de la ciudad, una joven pasa la noche en vela junto a una mesa vacía mientras la luna dorada cuenta sus lágrimas. Pide a las hadas buenas los labios que con un beso hechizan a los enamorados y suplica al príncipe bueno que despierte, porque quiere darle sus sueños y su juventud y no quedarse en un cuento.
Letra
Tam na koncu mesta stara hiša spi
Za devetim oknom deklica bedi
Zlata luna šteje njene solzice
Noč jih skriva, kot bi svoje zvezdice
Tam za prazno mizo čaka vsako noč
Njena čista duša kliče na pomoč:
"Dobre vile, kje so tiste ustnice"
"Ki s poljubi čarajo zaljubljence?"
Zbudi se, dobri princ
Rada bi ti dala vse
Svoje sanje in mladost
Da ne bom iz pravljice
Zbudi se, dobri princ
Rada bi ti dala vse
Svoje sanje in mladost
Da ne bom iz pravljice
Zbudi se, dobri princ
Rada bi ti dala vse
Svoje sanje in mladost
Da ne bom iz pravljice
Zbudi se
Novo jutro, jutro preko joka gre
Srce vidi, vidi kar oko ne ve
Autores
Saša Lošić