Croacia · Estocolmo 2000
"Kada Zaspu Andeli" de Goran Karan, Eurovisión 2000
En español, "Cuando los ángeles duermen"
Resultados
Actuó en 17º lugar
De qué habla
Una balada romántica en la que el protagonista pide a su amada que le bese y se quede con él esa noche, cuando todo parece amenazarle. Quiere dormirse en su hombro y sentirse protegido como un niño mientras duermen los ángeles.
Letra
Poljubi me i budi tu
da sklopim oči na tvom toplom ramenu,
poljubi me i budi tu,
nek srce lupa kao daje prvi put,
poljubi me, pomoli se,
sve svijeće svijeta nek se za nas upale.
Ostani ovu noć, kad svi mi prijete,
ostani, zagrli me kao dijete,
ostani, kad sva si ljubav moja samo ti,
ostani, da me čuvaš kada zaspu anđeli.
Poljubi me i budi tu,
nek srce lupa kao daje prvi put,
poljubi me, pomoli se,
sve svijeće svijeta nek se za nas upale.
Ostani ovu noć, kad svi mi prijete,
ostani, zagrli me kao dijete,
ostani, kad sva si ljubav moja samo ti,
ostani ovu noć, kad svi mi prijete,
ostani, zagrli me kao dijete,
ostani, kad sva si ljubav moja samo ti,
ostani, da me čuvaš kada zaspu anđeli.
Autores
Zdenko Runjić