Francia · Riga 2003
"Monts Et Merveilles" de Louisa Baileche, Eurovisión 2003
En español, "El oro y el moro"
Resultados
Actuó en 19º lugar
De qué habla
Una mujer siente que el mundo se ha detenido desde que perdió a su amor y se pregunta dónde está. Recuerda que se habían prometido el oro y el moro, y aunque sabe que debería olvidar, todavía no ha dejado de quererle.
Letra
Lala lalala...
Lala lalala...
Nana nana...
Rien n'est plus comme avant depuis qu'on s'est perdu
Les rivières, l'océan, toutes les mers se sont tues
Et la terre, et la terre pour moi ne tourne plus
J'interroge le ciel comme un ange déçu
Oh, mon amour
Où es-tu, mon amour?
J'ai connu la joie et puis la douleur
J'étais avec toi, je suis sans demeure
Je sais qu'il faudrait ne plus en parler
Au moins essayer un peu d'oublier
On s'était promis des monts et merveilles
Aucun jour de pluie, seulement du soleil
Je sais qu'il faudrait ne plus en parler
Et moi, je n'ai pas fini de t'aimer
Oui, je connais mon cœur, je le sais à l'affût
Un souvenir, même un leurre, et tout le sang reflue
Et la terre, et la terre, pour moi ne tourne plus
Je suis nue et sans ailes comme un ange déchu
Oh, mon amour
Où es-tu, mon amour?
Oh, mon amour
Où es-tu, mon amour?
Lala lalala...
Lala lalala...
Lala lalala...
Nana nanana...
J'ai connu la joie et puis la douleur
J'étais avec toi, je suis sans demeure
Je sais qu'il faudrait ne plus en parler
Au moins essayer un peu d'oublier
On s'était promis des monts et merveilles
Aucun jour de pluie, seulement du soleil
Je sais qu'il faudrait ne plus en parler
Au moins essayer un peu d'oublier
Les monts et merveilles
Seulement du soleil
Ne plus en parler
Un peu oublier
Des monts et merveilles
Seulement du soleil
Ne plus en parler
Et moi, je n'ai pas fini de t'aimer
Autores
Hocine Hallaf