Rusia · Riga 2003
"Ne Ver', Ne Boisia" de t.A.T.u., Eurovisión 2003
En español, "No creas, no temas"
Resultados
Actuó en 11º lugar
De qué habla
Un repaso de las personas que pasan por la vida: unas se quedan y otras se van, unas arriesgan y otras no se atreven. Ante esa incertidumbre, la canción propone mantener la calma y no esperar nada de nadie, una actitud que remite a una vieja máxima de los presos soviéticos.
Letra
Raznye nochi, raznye lyudi
Hochet ne hochet, lyubit ne lyubit
Kto-to otstanet, kto-to soskochet
Kto-to ustanet i perehochet
Kto-to zakrutit provod na klemy
Kto-to zamutit novye temy
Kto-to ponty a kto-to man'yak
Kto-to kak ty, kto-to kak ya
Ne zazhigaj i ne gasi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
I uspokojsya, i uspokojsya
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya
Ne ver', ne bojsya
Ne ver', ne bojsya i ne prosi
Ggde-to est' mnogo to chego malo
No na dorogah budet oblava
Kto-to risknyet a kto-to ne smozhet
Kto-to pojmyet no ne pomozhet
Kto-to ujdyet, kto-to vernyetsya
Kto-to najdyet novoe solntse
Kto-to v kusty a kto-to v menya
Kto-to kak ty, kto-to kak ya
Ne zazhigaj i ne gasi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
I uspokojsya, i uspokojsya
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya
Ne ver', ne bojsya
Ne ver', ne bojsya i ne prosi
Ne zazhigaj i ne gasi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
I uspokojsya, i uspokojsya
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya
Ne ver', ne bojsya
Ne ver', ne bojsya i ne prosi
Autores
Valeriy Polienko