Letonia · Estambul 2004
"Dziesma par laimi" de Fomins & Kleins, Eurovisión 2004
En español, "Canción sobre la felicidad"
Resultados
Actuó en 4º lugar
De qué habla
Cuando ya no queda nada, al protagonista aún le queda una canción que cantar. Habla de trenes que se alejan, de la libertad y de una felicidad que llega sin avisar y te lleva de la mano.
Letra
Kad nav vairs nekā,
es domāju tā:
- Man paliek vēl dziesma ko dziedāt tev
Par sauli, kas riet,
par ceļu, ko iet,
Kā vilcieni projām pa metāla sliedēm
Uz tālajām pieturām Ziemeļpolā,
kur brīvība dzīvo, bet vairāk nekā
Tā ik reizi, kad tālumā brīnumu jūt,
es vēlos vēl tuvāk tev būt!
Nekā,
kad nav vairs nekā,
es vēlos tev nodziedāt
Dziesmu par laimi
Kas nāk
Kas negaidot nāk,
un paņem aiz rokas mūs
Dziesma par laimi, kas būs
Kad nav vairs nekā,
es domāju tā:
- Man paliek vēl debesīs skrejo›ais vēj›,
un saule, kas riet,
tālie ceļi ko iet
Pār septiņiem kalniem un deviņām jūrām,
uz siltajām zemēm kā gājputni jau
Tur viss ir kā sapnī, bet tevis tur nav
Ik reizi, kad tālumā brīnumu jūt,
es vēlos vēl tuvāk tev būt!
Nekā,
kad nav vairs nekā,
es vēlos tev nodziedāt
Dziesmu par laimi
Kas nāk
Kas negaidot nāk,
un paņem aiz rokas mūs
Dziesma par laimi, kas būs
Nekā,
kad nav vairs nekā,
es vēlos tev nodziedāt
Dziesmu par laimi
Kas nāk
Kas negaidot nāk,
un paņem aiz rokas mūs
Dziesma par laimi, kas būs
Dziesma par laimi, kas būs
Autores
Tomass Kleins