Andorra · Moscú 2009
"La Teva Decisió" de Susanne Georgi, Eurovisión 2009
En español, "Get A Life"
Resultados
Actuó en 7º lugar
De qué habla
Una mujer pide a su pareja, que duda de la relación, que no lo tire todo por la borda. Él le dice que se busque una vida propia, pero ella responde que solo quiere una vida para dos y que, si él no está, no quiere ninguna. Mezcla el catalán con el inglés.
Letra
Sé que m'estimes malgrat tot,
que desconfies de la sort.
Però no pots negar
- és un error-
deixar-ho tot serà
la fi del nostre amor.
You´ve got to get a life
that´s what you say to me
but I would rather die
if you´re not in it with me
I´m gonna get a life
the kind that´s made for two
I know there´s only one
I want to live it with you
I- ah ah ahi
I ah ah ahi
I know that I'm right
I ah ah ahi
I'm getting a life
És el moment de corregir.
L'adéu serà com un sospir
Confiar que l'endemà
l'amor tornarà a ami.
You´ve got to get a life
that´s what you say to me
but I would rather die
if you´re not in it with me
I´m gonna get a life
the kind that´s made for two
I know there´s only one
I want to live it with you
I- ah ah ahi
I ah ah ahi
I know that I'm right
I ah ah ahi
I'm getting a life
Sabrem lluitar, sabrem seguir,
mirar el futur, trobar-te i ser feliç.
You´ve got to get a life
that´s what you say to me
but I would rather die
if you´re not in it with me
I´m gonna get a life
the kind that´s made for two
I know there´s only one
I want to live it with you
I- ah ah ahi
I ah ah ahi
I know that I'm right
I ah ah ahi
I'm getting a life
... amor meu no oblidis mai...
Autores
Rune Braager, Lene Dissing, Marcus Winther-John, Pernille Georgi, Susanne Georgi
