Moldavia · Dusseldorf 2011
"So Lucky" de Zdob și Zdub, Eurovisión 2011
En español, "Tan afortunado"
Resultados
Actuó en 7º lugar
Actuó en 15º lugar
De qué habla
Un juerguista que vive entre fiestas, coches descapotables y alcohol se cree el rey del mundo, hasta que conoce a una mujer que no es como las demás. Ella se le escapa una y otra vez y, poco a poco, le cambia, hasta el punto de que ya no puede estar sin ella.
Letra
Flashes,
Ray ban glasses,
I move with ease
In my convertible breeze.
Martini
whiskey on the rocks
life on the top
my party never stops!
Winner
A dusk to dawn sinner
Love traded in for lust
It’s emotions I don’t trust
On top
The cream of the crop
You know I love to rock
The fun will never stop
You see
It’s all about me
The servants and the king
I’m the ruler of the world
A tug
She pulls me like a drug
I want her on the rug
But she’s not that kind of girl
Ref.
I see you where the lights glow
You pull me in your private side show
And now I see your moves in slowmo
I try to kiss you, but you slip away
Yet you never walk away from me
Are you a shadow of what might be?
Why should one woman stand above the rest?
There is a mystery to you deep beneath the flesh!
Those eyes pulling me in.
A body made to sin.
But I can not win.
Wait,
I’m ready at the gate.
Don’t tell me it’s too late.
Her fire starts to melt my heart.
She’s clean.
Not part of any scene.
She’s more like a dream
I don't want to wake up from!
I see,
She’s somehow changing me.
She’s where I want to be.
Can’t stand a moment without her
Anymore!
Ref.
I see you where the lights glow
You pull me in your private side show
And now I see your moves in slowmo
I try to kiss you, but you slip away
Yet you never walk away from me
Are you a shadow of what might be?
Why should one woman stand above the rest?
There is a mystery to you deep beneath the flesh!
Autores
Mihai Gincu, Marc Elsner