Haylias

Cuando Hayley decide mudarse a Francia por la opresión imperialista, Stan hará cualquier cosa por detenerla, incluso revelar que la CIA le lavó el cerebro cuando era pequeña. Desesperado, Stan activa la palabra clave y obtiene el control de Hayley contraviniendo el consejo de su jefe, Bullock (Stewart). Todo va bien hasta que Stan recuerda que, si no devuelve a Hayley a la normalidad, habrá consecuencias mortales para él. Mientras, Steve y Roger se convierten en Dick Tracys privados.