Año nuevo

Wendy y Taylor preparan cada uno para un gran día. Wags se pone en contacto con su lado sensible. El vínculo de Axe y Wendy se solidifica al recordar un momento crucial. Connerty reconecta con una figura de su pasado.