Candice Renoir

Después de diez largos años Candice Renoir ha decidido volver a la policía de Séte, muy cerca de Montpellier, como comandante. Durante ese tiempo de excedencia Candice estuvo en el extranjero acompañando a su marido en los diferentes destinos laborales que le tocaban alrededor del mundo, y también tuvo cuatro hijos. Ahora está divorciada y decide retomar su trabajo, aunque no tendrá todo a pedir de boca. Su jefa se muestra reticente ante su vuelta, ya que no está de acuerdo con el modo de trabajar de la protagonista, y la poca seriedad que tiene a la hora de enfrentar los casos. Sus nuevos compañeros tampoco están muy seguros de ella y no la tienen en buena estima. Pero esos no serán sus únicos problemas, ya que sus hijos tampoco están conformes con su nuevo destino. ¿Podrá tener una vida tranquila en su vuelta a Francia?

La comedia policial ha sido grabada en Francia y sus creadores son Solen Roy-Pagenault, Robin Barataud y Brigitte Peskine, bajo la producción de Boxeur de Lune y Couleurs Productions. La serie ya cuenta con seis temporadas emitidas en las que Cécile Bois es la actriz protagonista, Candice Renoir, y quien da nombre a la ficción. Como parte del elenco principal están Raphaël Lenglet como el Capitán Antoine Dumas, Gaya Verneuil como la Teniente Chrystelle Da Silva, Delphine Rich como Aline Jego y Ali Marhyar como Mehdi Badhou.