Resplandor rojo

La caza de brujas comunista de la década de 1950 vuelven a aparecer cuando Rush y Valens, junto con el equipo deciden investigar una de estas muertes sin resolver. En este capítulo intervienen Orson Bean (Cómo ser John Malkovic; Para decir la verdad) que estuvo, en la vida real, en una de las listas negras de Hollywood y Harlan Sealey, un presunto simpatizante comunista.