Camino de piedras

Después de una serie de asesinatos brutales, el sargento Hank Voight y su equipo acuden a la casa de un cártel colombiano de la droga en Chicago. Allí, los policías descubren a D'Anthony, un niño que resulta ser un activo en la investigación. Dentro de la unidad emergen complicadas historias y rivalidades, lo que podría terminar costando la vida de uno de ellos. Mientras tanto, el novato Adam Ruzek, de la Academia de Policía, es seleccionado por Olinsky para unirse al equipo.