Suficientes enemigos para ambos

Sherlock Holmes regresa a Nueva York con una nueva discípula y decidido a retomar su labor como asesor del el Departamento de Policía de Nueva York tras haber sido despedido por el MI6, el servicio de Inteligencia británico. Sin embargo, el capitán Gregson no le permite unirse a su equipo a menos que lo permita la doctora Joan Watson, su antiguo compañera que ha iniciado una nueva etapa profesional como detective privado.