Montar en cólera, caer en picado

Cuando Chantal, la novia de Bell, es agredida y su exesposo es asesinado poco después en lo que Holmes y Watson piensan que es el montaje de un suicidio, los dos se dan a la tarea de buscar al culpable de los dos crimenes. Además, mientras Bell lucha con el impulso de buscar justicia con sus propias manos, Sherlock hace una revelación desgarradora sobre su pasado como detective.