Los pájaros y las pilas
The birds and the batteries
Sinopsis
Jugando al escondite, Delia descubre un consolador en casa de Nina, y estalla la crisis de la educación sexual en plena adolescencia de la pequeña. Andy acaba discutiendo con Nina y con la madre de la amiga de Delia, aunque finalmente accede a hablar con Delia de sexo.
Ephram descubre las dotes literarias de Hannah, que finalmente le ayudará a escribir una carta de amor a Amy. Mientras tanto, Bright sigue sin trabajar ni estudiar, lo que empieza a preocupar a su familia. EL joven acaba trabajando en un restaurante.
El doctor Brown trata a una enferma de cáncer terminal cuya hija se va a casar pronto. Lo que el doctor Brown no sabe es que el marido de esta mujer está gravemente enfermo y necesita un transplante: no obstante, rechaza el transplante hasta que su mujer muera, aun poniendo en peligro su propia vida.