Sacrificio

Andy y Nina están preparando la fiesta de cumpleaños de Delia. Aunque Andy intenta ser un padre guay, entra en cólera cuando descubre a su hija besándose con Charlie en un armario. Al rato, decide visitar a la madre de Charlie, Amanda Hayes, para reprimirle por el comportamiento de su hijo. Sin embargo, Amanda intenta dialogar con Andy, convenciéndole de que sólo son niños. Andy, poseído por los celos paternales, se enfada con la señora Hayes. Lo que no sabe Andy es que el marido de Amanda es paralítico, dato que descubre en una embarazosa situación en la consulta de Harold. Para enmendar su error, se empeña en ayudar a Amanda a que su marido recupere la movilidad.

Harold se muestra comprometido ante la generosidad de Andy, hasta descubrir que el doctor Brown es un inventor médico que ha ganado millones con sus patentes. Acto seguido, el doctor Abbott comenzará a investigar qué puede inventar él.

Jake pide salir a Nina, aunque ésta rechaza sin saber muy bien por qué. Finalmente, Nina acepta aunque no llega a Besar al doctor Hartman: confiesa estar enamorada, de un "viejo conocido".

En el local de ensayo de Ephram, Amy descubre un tanga entre el sofá, y piensa que Ephram le está siendo infiel. Hasta que descubre que Ephram le dio una llave a Bright y una su estudio como picadero. Al final, Ephram acaba discutiendo con Bright y reprochándole su poco interés por hacer algo en la vida.