S.E.T.I. (Búsqueda de inteligencia extraterrestre)

Un año después del exitoso proyecto que lleva por nombre "Giant", Gordon abandona Cardiff Electric, tras la compra de la compañía por otras empresas extranjeras. Así, debe enfrentarse a la dura tarea de encontrar algo que le aporte la vitalidad -aunque, en ocasiones, desesperante- que conseguía mediante el arduo trabajo con Joe y el resto del grupo, con el que terminó separándose. Mientras, Cameron y Donna han sido las afortunadas que han continuado manteniendo el contacto con el objetivo de crear conjuntamente "Mutiny" (Motín), una start-up que centra sus investigaciones en la nueva oleada tecnológica que supone el cambio del paradigma informático tal y como lo conocen: Internet. Por su parte, Joe se reencuentra con un viejo amigo que le hace replantearse nuevas propuestas para llevar a cabo.