El cielo es un lugar

Joe se ve obligado a llegar a unos términos con su reciente traición, y se da cuenta de que existe una vía para volver a entrar al juego del que partió. Por su parte, Gordon se encuentra en la tesitura de tener que tomar una decisión en beneficio de su relación con Donna y así salvar el matrimonio de ambos. Mientras, Cameron descubre un nuevo campo de juego que pondrá en jaque el futuro de Mutiny.