Capítulo 3

Lindsay se encuentra bajo custodia donde es víctima tanto del personal como de los presos. Mientras tanto, Steve y Kate descubren la identidad del testigo muerto. Se le conocía como Tommy y Cottan cree que Jayne Akers, su oficial de enlace, traicionó a la escolta. Kate visita a Lindsay, que conoce su relación con el marido de Jayne, mientras que Cottan tiene sospechas similares. Las acusaciones de Lindsay también causan fricción entre Hastings y Steve, mientras que la ofensiva de conducción de Dryden atraen a la prensa para salvarse a sí mismo. Kate descubre un cuerpo, al parecer el de la desaparecida Carly, y vuelve a ver a Lindsay, quien afirma que su ex amante Dryden la preparó. Kate hace una llamada que parece apoyar esto, mientras que Cottan obtiene pruebas para demostrar que Jayne estaba en la toma.